Hiszpania Lifestyle Podróże Świat
Zwroty hiszpańskie, których potrzebujesz w podróży
19 marca 2016
Najważniejsze zwroty i wyrażenia w języku hiszpańskim dla podróżujących do Hiszpanii.
Artykuł zawiera najbardziej popularne zwroty i wyrażenia w języku hiszpańskim, przydatne podczas zwiedzania Hiszpanii.
Nie znam języka hiszpańskiego, więc przed wyjazdem do Andaluzji ( nauczona doświadczeniem z ubiegłego roku, gdy włóczyłam się po okolicach Alicante, rozładował mi się telefon, czyli nie miałam słownika, a po angielsku nie mogłam się dogadać) przygotowałam sobie taki mini – słownik.
I to był dobry ruch! Kilka razy okazał się przydatny. Wydrukowałam i nosiłam w torebce.
Wrzuciłam na stronę, bo może jeszcze komuś się przyda?
Słownik polsko – hiszpański
| Polski | Hiszpański | Fonetycznie hiszpański |
| aleja | avenida | awenida |
| autostrada, droga | carretera (skrót ctra) | karretera |
| benzyna bezołowiowa | gasolina sin plomo | gasolina sin plomo |
| bilet | billete | bijete |
| chodzić od baru do baru | ir de tapas | ir de tapas |
| cześć | hola! | ola |
| czy mówi pan po angielsku? | Habla usted aleman/ingles? | abla usted inglez? |
| do widzenia | adios | adijos |
| dobranoc | buenas noches | błenas noczes |
| dobry | bueno | błeno |
| dobry wieczór | buena tarde | błenas tarde |
| drogi | caro | karo |
| dzień dobry | buenos dias | błenos dijas |
| dziękuję | gracias | grasjas |
| dzisiaj | hoy | oj |
| flamenco pokaz | tablao | tablao |
| gdzie jest? | ¿Dónde está? | donde esta? |
| hotel | hotel | otel |
| ile kosztuje? | ¿cuánto cuesta? | kłanto kłesta |
| jadłodajnie:proste dania, tanio i dużo | comedores | komedores |
| jak się nazywasz? | ¿cuál es su nombre? | kłal e su nombre? |
| jestem Polką | Soy un Polaco | soy un polaco |
| jutro | mañana | mianiana |
| kolacja | la cena | fena |
| kościół | iglesia | oglesja |
| lewo/w lewo | izquierda/a la .. | iskjerra |
| lunch | elmuerzo / lunch | almłerfo |
| na pomoc | socorro!/Ayuda! | soggoro/ajuda |
| nazywam się… | Mi nombre es | mi nombre es |
| nie | no | no |
| nie mówię po hiszpańsku | no hablo espanol | no ablo espoanol |
| nie rozumiem | no comprendo | no komprendo |
| nie rozumiem | no entiendo | no entiendo |
| obiad lub po prostu lunch | el elmuerzo | almuerfo |
| olej napędowy | gasóleo | gasoleo |
| otwarte | abierto | abjerto |
| parking | aparcamiento | apartamjento |
| plac | plaza | plafa |
| plaża | playa | plaja |
| pokój (dwuosobowy) | habitación (doble) | abitafjon doble |
| pomocy | Ayuda! | ajuda |
| prawo/ w | derecha | dereca |
| prosto | todo recto | todo retto |
| proszę | por favor | por fawor |
| przepraszam | perdone | perdone |
| rachunek | la cuenta | lakłenta |
| rynek | mercado | mercado |
| sklep | tienda | tjenda |
| stolik | una mesa | mesa |
| śniadanie | desayuno | desajuno |
| tak | si | si |
| tani | barato | barato |
| targ | mercado | merkado |
| ulica | calle | kaje |
| Woda niegazowana | el agua sin gas | akła sin gaz |
| Woda gazowana | el agua con gas | akła kon gaz |
| pokój z prysznicem, łazienką | con ducha/baño | kon duca/banio |
| zamek | castillo | kastijo |
| zamknięte | cerrado | ferrado |
| zły | malo | malo |
| znaczek pocztowy | sello | sejo |
Słownik hiszpańsko – polski
| Hiszpański | Polski |
| adios | do widzenia |
| buenas noches | dobranoc |
| buenos dias | dzień dobry |
| gasóleo | olej napędowy |
| Habla usted aleman/ingles? | czy mówi pan po angielsku? |
| hola! | cześć |
| por favor | proszę |
| abierto | otwarte |
| aparcamiento | parking |
| avenida(av.,avda.) | aleja |
| Ayuda! | pomocy |
| barato | tani |
| billete | bilet |
| buena tarde | dobry wieczór |
| bueno | dobry |
| calle (skrót c/) | ulica |
| caro | drogi |
| carretera (skrót ctra) | autostrada,droga |
| castillo | zamek |
| cerrado | zamknięte |
| comedores | jadłodajnie:proste dania, tanio i dużo |
| con ducha/baño | z prysznicem, łazienką |
| cuál es su nombre? | Jak się nazywasz? |
| cuánto cuesta… | ile kosztuje? |
| derecha | prawo/ w |
| desayuno (desajuno) | śniadanie |
| Dónde está? | gdzie jest? |
| elmuerzo (almuerfo) , | obiad |
| gasolina sin plomo | benzyna bezołowiowa |
| gracias | dziękuję |
| habitación (doble) | pokój (dwuosobowy) |
| hotel | hotel |
| hoy | dzisiaj |
| iglesia | kościół |
| ir de tapas | chodzić od baru do baru |
| izquierda/a la .. | lewo/w lewo |
| la cena (fena) | kolacja |
| la cuenta | rachunek |
| malo | zły |
| mañana | jutro |
| mercado | rynek |
| mercado | targ |
| Mi nombre es | nazywam się… |
| no | nie |
| no comprendo | nie rozumiem |
| no entiendo | nie rozumiem |
| no hablo espanol | nie mówię po hiszpańsku |
| perdone | przepraszam |
| playa | plaża |
| plaza | plac |
| sello | znaczek pocztowy |
| socorro!/Ayuda! | na pomoc |
| Soy un Polaco | jestem Polką |
| tablao | flamenco pokaz |
| tan | tak |
| tienda | sklep |
| todo recto | prosto |
| una mesa | stolik |
Poznaj Hiszpańskie klimaty
Poznaj Andaluzję i jej interesujące miejsca podczas zwiedzania Andaluzji samochodem. Czekają na Ciebie Sewilla i Granada w pełnej odsłonie zabytków i urokliwa Nerja na wypoczynek.
Jeśli jednak masz ochotę na zorganizowane wakacje, to także znajdziesz sporo propozycji przygotowanych przez najlepsze polskie biura podróży.
Otrzymuj powiadomienia o nowych wpisach!
Wypełnij formularz, zapisz się na listę, a otrzymasz regularnie informacje o nowych przepisach i relacjach z podróży!
